【仅供学习参考，切勿通篇使用！】
英文感谢信是一种日常信件，对维系人们的社交活动具有重大的`意义。下面是白话文整理的感谢信英文版【最新7篇】，希望可以启发、帮助到大家。
篇一：英文感谢信 篇一
date and place
mr。____
minister of _____
(address)
beijing，china
dear minister，
i am writing this letter to thank you for you warm hospitality accorded to me and my delegation during our recent visit to your beautiful country。 i would also like to thank you for your interesting discussion with me which i have found very informative and useful。
during the entire visit， my delegation and i were overwhelmed by the enthusiasm expressed by your business representatives on cooperation with china。 i sincerely hope we could have more exchanges like this one when we would be able to continue our interesting discussion on possible ways to expand our bilateral ecomomic and trade relations and bring our business people together。
i am lookingforward to your early visit to china when i will be able to pay back some of the hospitality i received during my memorable stay in yur beautiful country。 with kind personal regards，
faithfully yours，
(signed)
mr。___ minister of economic cooperation
place
篇二：英文感谢信 篇二
Dear Bob xxxor Mr. Smith or Bob Smithxxx,
Thank you for choosing Murphys Cleaning Services xxxor name of your companyxxx. Your business is appreciated, and we are proud to be your new cleaning service xxx your servicexxx provider xxxalternative words also companyxxx. Thanks again.
Sincerely,
Dave Murphy
篇三：英文感谢信带翻译 篇三
Dear Aunt Mary,
What a beautiful Christmas gift you sent me! A fitted bag is something I’ve wanted for a long time, but could never get for myself.
Thank you so much, Aunt Mary, I’ll have the bag for years and years, and I’ll think of you with gratitude and affection every time I use it.
Lovingly yours,
Ruth
[译文]
亲爱的玛丽姑姑：
这是一件多么漂亮的圣诞节礼品啊！一只非常合适的提包，是我一直想买但又不可能买到的提包。
非常感谢您，玛丽姑姑！这只提包我要一直用下去。我想， 每当用到它时，我就会产生对您的感激和热爱之情。
您亲爱的
篇四：英文感谢信带翻译 篇四
dear john,
i am writing to thank you for looking after me after that unfortunate accident the other day, when i was knocked off my bike by a taxi. if it had not been for your assistance in giving me first aid and taking me to a nearby hospital, i fear that the consequences might have been much more seriousdear staff， i am writing to show my sincere gratitude for all of you. now that i am home and on my own again i feel extremely happy. during the time i lived at the rehabilitation center and was under your tender care, i promised myself i would write a letter of thanks as soon as i was able.abundant thanks to each one of you for your patience, expertise and genuine concern. it was you who helped me believe in myself and gave me assurance that i could walk again. i would never forget each word you said to me and the things you have done to me. forgive me for the times i lashed out at you in frustration and thank you for understanding and remaining firm with me. never stop your beautiful way of working with people. your help really means a
lot to me and anyone who in trouble as well.affectionately,
wang fang
译文
亲爱的全体工作人员： 我写这封信是为了表达我对你们的真诚感谢。现在我又可以一个人在家了，我真的非常高兴。我在康复中心接受你们的关照时，就已经决心只要一有时间就给你们写感谢信了。
对于你们每个人的耐心、专业精神和关心我表示深深地感谢。是你们使我相信自己能够站着走路。你们说的每一句话、做过的每一件事我都不会忘记。请原谅我在受挫时对你们大发脾气，谢谢你们的理解和对我的严格要求。 继续你们美丽的事业吧。你们的帮助对于我和其他需要帮助的人来说有着非常重要的意义。
你们的朋友：
王芳。
篇五：英文感谢信带翻译 篇五
Dear Mr Bian and Mr Zhu,
I am writing this letter to thank you for your erudition and precisenewhich has inspired me to write this essay with an open and positive mind. I would also like to thank you for your interesting discussion with me which is very informative and useful. I could not have achieved such great succeas gaining “Excellent” without the professional guidence of you, especially the sincere helpfromMr Bian. I appreciate all your hard work, it’s meant so much to me.
During the entire course of writing, I have consulted a number of literatures and essays and absorbed lots of essence of them. However, I have realized my limitations and believe that inadequacies in my pa-pe-r are inevitable. I will be appreciate if experts and professors in this field could offer me any comment ， criticism or further guidence.
Faithfully yours,Directions: While your family was on vacation, your friend, Cathy looked after your dog, smart. Now you came back, write a letter to her to show your grat itude.
[译文]
尊敬的扁先生和朱先生：
我写这封信是为了感谢你的博学和严谨，这激发了我以开放和积极的心态写这篇文章。我还要感谢你与我进行了有趣的讨论，内容丰富，非常有用。没有你的专业指导，尤其是扁先生的真诚帮助，我不可能取得如此巨大的成功，获得“优秀”。我感谢你的辛勤工作，这对我意义重大。
在整个写作过程中，我查阅了大量的文献和论文，吸收了其中的精华。然而，我已经意识到我的局限性，并相信我不足是不可避免的。如果这个领域的专家和教授能给我任何意见、批评或进一步的指导，我将不胜感激。
当你的家人在度假时，你的朋友凯西照顾你的狗，斯马特。现在你回来了，给她写封信，表示你的尊敬。
篇六：英文感谢信 篇六
Dear Dan and Laura,
Jim and I want to thank you for the beautiful salad bowl set. We are looking forward to getting lots of use out of your thoughtful and practical wedding gift.
We are having fun getting organized in our little apartment. Soon we will be ready for company, and we will giving you a call. After all the times you have had us over for dinner, we will get to play host for a change.
Thanks again for the lovely gift.
Fondly,
Minnie
亲爱的夫人戈登：
我想让你知道有多少星期在你对我意味着可爱的房子。我不但开心无比，而且我觉得放松和刷新我没有觉得数月。
请给我喜欢海伦。它是如此的漂亮和她再一起就像我们在学校的时光。
非常感谢你和戈登先生问我。
谨致问候，
吉恩·布朗
篇七：英文感谢信带翻译 篇七
Dear Ms. Li Li,
Mr. Carter and I have been displaying your Christmas gift with great pleasure and pride.
The cups with saucers are exquisite—and we think it was wonderful of you to remember that collecting china is our hobby.
Many thanks to you for your thoughtful and generous gift, and our best wishes to you for the New Year!
Sincerely yours,
Mrs. Carter
[译文]
亲爱的李丽女士：
卡特先生和我以极其愉快和骄傲的心情展示着您送给我们的圣诞礼品。这套带茶托的茶杯精致极了。承蒙您把我们搜集瓷器的爱好放在心上，真是太好了。感谢您送给我们这套考虑周到的贵重礼品，并向您致以新年最美好的祝愿。
您真挚的
卡特夫人
来源：网络整理 免责声明：本文仅限学习分享，如产生版权问题，请联系我们及时删除。